Die Figur des Protagonisten Zentaur findet ihren Ursprung in der Welt der Kunst. Eines der bekanntesten Vorbilder ist Don Quijote, der edle Ritter, der gegen Windmühlen kämpfte und Wunder vollbrachte, an die er aufrichtig glaubte, während andere ihn für einen Narren und Träumer hielten. Das Rittertum wurde zu einer veralteten Idee und es folgten pragmatischere Zeiten kluger Geschäftsleute und Händler. Die Menschheit nahm sozusagen Abschied von ihrer Jugend. Einer Zeit, in der man gutgläubig und uneigennützig ist, wenn Träume und Poesie noch im Herzen leben. Etwas ähnliches ist meinem Helden Zentaur passiert, der inständig an die antike Legende des Schutzheiligen der Pferde, an den Gott Kambar Ata, glaubte. Diese Legende wurde zu seinem persönlichen Mythos, eine fixe Idee, die ihn ergriff. Was Zentaur als echt und wahr auffasste, ist für die anderen bloß ein Märchen, eine seltsame Torheit. In solch einer Atmosphäre lebt der einfache Landbewohner Zentaur.

Diesen Spitznamen erhielt er wegen seiner Erzählungen über seine Vorfahren, das Reitervolk. Zu diesem Zeitpunkt hat sich aller - dings längst ein Lebenswandel vollzogen, niemand glaubt noch an Legenden oder Mythen. Die Menschen wollen Geld verdienen, danach streben sie. Wahrscheinlich erlebt jeder Mensch einmal die Desillusionierung von Mythen, die ihnen am Herzen liegen. Durch meinen Helden Zentaur möchte ich eine dieser halb lustigen, halb schmerzlichen Niederlagen zeigen, die das kollektive Bewusstsein in Kirgisistan heute erlebt.
Ich begreife DIE FLÜGEL DER MENSCHEN als eine moderne Parabel auf den menschlichen Verlust von Wurzeln und auf die mitunter dramatischen Versuche, die Einheit wiederherzustellen durch eine Rückkehr zu Vergangenem. Und wer weiß, vielleicht wird Zentaurs kleiner Sohn, dem er seine Träume mitgegeben und den er auf eine bestimmte Art inspiriert hat, eines Tages die Hoffnungen seines Vaters verwirklichen können.  Aktan Arym Kubat