Berlin,
 
METADE FUMACA
Hong Kong 1999 · Farbe · 101 Min.
Regie und Drehbuch: Riley Ip (Ip Kam Hung)
Produktion: United Filmmakers Organisation Limited
Produzenten: Thomas Chung, Willie Chan
Kamera: Peter Pau (H.K.S.C.)
Darsteller: Eric Tsang, Nicholas Tse u.a.

Verleih:rapideyemovies
ebertplatz 21 · 50668 köln
fon 0221 / 9726160
fax 0221 / 7391337
http://www.rapideyemovies.de/

INHALT

Die Erinnerung an eine nicht abgeschlossene Affäre läßt dem ehemaligen Gangster Roy (Eric Tsang), der die letzten 30 Jahre im Exil in Brasilien verbracht hat, keine Ruhe. Er kehrt nach Hong Kong zurück, um die Frau seiner Träume (Shu Qi) zu suchen, zu deren Erinnerung er immer eine halb aufgerauchte Zigarette bei sich trägt (Metade Fumaca = portugiesisch für "halb geraucht"). Bei seiner Suche nimmt er die Hilfe des ehrlichen Straßenpunks Smokey (Nicholas Tse) in Anspruch, der jung genug ist, um Roys Sohn sein zu können und heimlich in eine Polizistin verliebt ist, die ihn früher einmal verhaftet hat.



PRESSESTIMMEN

Eric Tsang is Panther, a middle-aged small-time hood who has spent the past three decades in Brazil, and returns to Hong Kong to find his only true love (Shu Qi). Fate brings him together with Smokey (Tse), equally small-time but with something to look forward to in life. It is a tale of relationships and emotions more complex than the usual Cantonese film. There is genuine chemistry between the roly-poly 46-year-old and the handsome 19-year-old.. South China Morning Post, 12 November 1999

PREISE

  • Deutschland, September 2000, Berlin Betafilmfest
  • Hong Kong, November 2000, Hong Kong International Film Festival
  • Japan, November 2000, Tokyo International Film Festival
  • USA, November 2000, Hawaii Film Festival