Den Großteil meiner Kindheit habe ich in den Wäldern von Småland verbracht. Es war ein einfaches Leben. Ohne warmes Wasser und Strom, ohne Toilette, Telefon oder Fernsehen. Ohne andere Kinder.
Ich hatte häufig Langeweile und fühlte mich sehr oft alleine. Glücklicherweise konnte ich mich in Bücher vertiefen. In Ihre Bücher. Sie waren die erste Person, die mich dazu bewegte, mir Gedanken über meine Existenz zu machen. Sie lehrten mich, dass es das Böse und die Güte in dieser Welt gibt. Dass man sich dem Tod stellen muss. Dass es möglich ist, zu vergeben, aber nichts stärker ist als der Glaube an das Leben. Sie haben großen Einfluss auf mein Leben gehabt – was aber hat das Ihre nachträglich geprägt?

Als Sie noch sehr jung waren, ist Ihnen etwas widerfahren, dass Sie maßgeblich beeinflusst und Sie zu der großen Geschichtenerzählerin gemacht hat, die Sie heute sind. Etwas, das Ihnen einen tiefen Einblick in das Seelenleben eines Kindes gewährt hat. Etwas, durch das Sie gezwungen waren, mit den Normen, der Religion und der Kultur Ihrer Zeit zu brechen. Etwas, das aus Ihnen eine der innovativsten und einflussreichsten Künstlerinnen unserer Zeit gemacht hat. Das ist das Ereignis, aus dem meine Geschichte ASTRID entstanden ist.    Pernille Fischer Christensen