Nach meinem letzten Film „Pauline détective“, eine Art Klammer zwischen der leichten Komödie und einer Hommage an ein Kino, das ich sehr liebe, ein Kino, das sich frei vom Zwang zu Sozialgeschichten empfindet, hatte ich Lust, mir mal wieder ein etwas schwereres Thema vorzunehmen. Und dank eines Aufenthalts in der Bourgogne bei den Eltern eines Freundes, die eine Charolais-Zucht betreiben, kam mir die Idee, einen Film in der ländlichen Welt anzusiedeln. Als Pariser mit Null- Ahnung vom Landleben, bin ich natürlich voll mit Vorurteilen angekommen und glaubte ganz naiv, einen richtig hübschen und pittoresken Bauernhof anzutreffen. Und war plötzlich mit ganz modernen Leuten konfrontiert, deren Höfe Unternehmern ähnelten. Die Menschen an der Spitze eines solchen Betriebes mit hunderten von Kühen und Zuchtbullen haben mir von ihrem Beruf erzählt, von ihren Zwängen und den Wettbewerben, an denen sie teilnehmen. Kurz sie führen ihre landwirtschaftlichen Betriebe wie eine ganz normale Firma. Ich fand es interessant, eine ganz alltägliche Geschichte mit diesen Charakteren zu erzählen. Die sollte von einem ganz normalen Paar handeln, dass sich mit den gleichen Schwierigkeiten auseinandersetzen muss wie alle anderen Paare - mit der Abnutzung von Gefühlen und Routine. Da sie Züchter waren, konnte ich mich vom mir bekannten urbanen Kontext entfernen.
Es war von Anfang an klar für mich, Gesten, Rhythmus und verschiedene saisonale Zeitabschnitte wie die Zeit der Geburten, der Wettbewerbe etc. einzubeziehen. Die sozialen Entwicklungen, die die Grundlage bilden, sollten richtig wiedergegeben werden, sie mussten sich daher an der Realität orientieren. Aber noch einmal: ich habe mich von dem inspirieren lassen, was ich gesehen habe, von einem mittelgroßen Betrieb, wo das Geschäft gut läuft. Wichtig war mir auch, dass die beiden Protagonisten Brigitte und Xavier nicht irgendwelchen Traditionen anhängen und auch nicht nur nach getaner Arbeit vor dem Fernseher hängen, sondern ich zeige sie als neugierig und weltoffen, sie lesen und hören Jazz… Ich wollte nicht diese alten Vorurteile bedienen.  MARC FITOUSSI