 Als
Katie, eine ganz gewöhnliche Frau, Paco kennenlernt, einen ganz gewöhnlichen
Mann, hat dies etwas Magisches und Wunderbares zur Folge: Die beiden
verlieben sich ineinander. Das Ergebnis ihrer Liebe ist ein außergewöhnliches
Baby: Ricky. Nach einer Geschichte der britischen Autorin Rose Tremain
hat François Ozon einen „fantastischen“ Familienfilm gedreht: „Die
Erzählung ist sehr kurz und erinnerte mich von ihrer Stimmung her
an ROSETTA, den Film der Brüder Dardenne. Die Protagonisten sind
arme, unterprivilegierte Weiße, die in einer amerikanischen Wohnwagensiedlung
leben. Wegen dieses Hintergrundes war ich mir zunächst nicht sicher,
wie ich mich der Handlung nähern, sie zu meiner eigenen machen sollte.
Und obwohl |
 |
mir die Vorstellung
gefiel, wie ein außergewöhnliches und erstaunliches Ereignis die
ansonsten ganz hoffnungslose Existenz der Charaktere durcheinanderbringt,
machte mir das fantastische Element auch Angst. Aber dann wurde mir
klar, dass es nicht so sehr der Fantasy-Aspekt der Geschichte war,
der mich berührte, sondern die Art und Weise, in der sie von Familie
handelt, von unserem Platz in ihr, und wie ein neues Mitglied, sei
es ein neuer Partner oder ein Kind, die ganze Balance durcheinanderbringen
kann. Rose Tremains Texte besitzen eine Ironie, die meiner entspricht,
und die wollte ich im Film bewahren. Wenn die Geschichte zu bizarr
und unwirklich wird, kommen humorvolle und distanzierende Elemente
hinein, die die Spannung abbauen und die Sache zum Laufen bringen.“ |